Akane Torikai's Dystopian Manga Explores a Future Where Men Are Rare and Freedom Comes at a Price

Akane Torikai's Wandering Cat's Cage explores gender, identity and reproductive control in a dystopian manga now available in English. Discover the story and where to buy it.

Share
Akane Torikai's Dystopian Manga Explores a Future Where Men Are Rare and Freedom Comes at a Price

Akane Torikai has built a reputation for manga that explore gender, power and the pressures placed on ordinary lives. Her dystopian science fiction story Wandering Cat's Cage has now received a new English hardcover edition, bringing its exploration of identity, bodily autonomy and personal freedom to a wider readership.

Originally published in Japan in 2018 and serialised digitally in English from 2023, the manga was released in hardcover on 27 October 2026 by Takumigraphics, an imprint of American publisher Fantagraphics. The new edition brings the complete story together in a single volume, translated by Jocelyne Allen.

What Is Wandering Cat's Cage About?

The story takes place in a future where very few women can still menstruate and even fewer men are being born. Reproduction is tightly controlled through medical intervention, with society divided between those living under strict regulations and outsiders who have chosen a less secure but more independent existence.

Beyond the wealthy city lies a struggling community where Sanada, a young acupuncturist, lives with the mysterious Reiho, the only man she has ever encountered. Together they form an unconventional family, taking in young women who have been excluded from the city's carefully controlled society.

Their lives are disrupted when Reiho is abducted and taken into the city's reproduction programme, prompting Sanada to join forces with other outsiders in an attempt to rescue him. The story explores the consequences of a society where reproduction has become a resource controlled by those in power.

How Does the Manga Explore Gender and Identity?

Gender and bodily autonomy sit at the centre of Torikai's fictional world, where people's opportunities and relationships are shaped by strict expectations. Through the experiences of Sanada, Reiho and their chosen family, the manga examines freedom, sexuality, belonging and the right to determine one's own future.

The publisher describes the work as speculative josei, a Japanese manga category primarily aimed at adult women. Its exploration of gender roles, identity and unconventional family structures offers an interesting perspective for readers of LGBTQ+ arts and culture.

Torikai is also known for Sensei's Pious Lie, published in English by Kodansha USA, which examines gender, relationships and sexual violence. Her work regularly explores complicated social issues through character driven storytelling, with Wandering Cat's Cage bringing those interests into a science fiction setting.

Where Can Readers Buy Wandering Cat's Cage?

The English edition is a 344-page hardcover, translated by Jocelyne Allen and published by Takumigraphics on 27 October 2026. Its recommended UK retail price is £30.99, although individual retailers may offer discounts.

UK readers can order the book directly from Foyles or Turnaround Publisher Services, with further information and official cover artwork available through Fantagraphics.

Cover image credit: Akane Torikai